Welsh speaking Copywriter NEW

A highly successful and established agency in Cardiff are recruiting for a Welsh speaking Copywriter.

The agency has a range of longstanding relationships with both private and public sector clients meaning you will be involved with some high profile and notable campaigns. As a Copywriter you will be skilled as conceiving original Welsh language content for use across advertising, branding, social media, blogs, video, print etc.





Welsh speaking Copywriter

  • Create and originate engaging copy and content for marketing collateral and editorial across our diverse client portfolio.
  • Generating content and collateral for internal digital channels.
  • Ensure all work is compliant with the Welsh Language Standards.
  • As well as creating original content, translating English materials into Welsh and ensuring the message and meaning is consistent.
  • A deep understanding of the target audience and tailor content accordingly.
  • Suggest own ideas and opinions in creative meetings.


Welsh speaking Copywriter


  • First class bilingual writing skills and strong attention to detail.
  • Naturally creative with a high level of writing ability.
  • Able to switch between styles and tone of voice across client range.





An excellent opportunity for a fluent Welsh speaker to join a growing company in an important role.


Based in Cardiff city centre and easily accessible from south Wales. The office is slowly being reopened and after taking an internal staff poll, a blended approach to work will be taken. A minimum of two days a week will be in Cardiff.

As well as the salary there is a comprehensive benefits package to include a discretionary annual bonus, 26 days holiday, flexible working arrangements and a ‘hybrid’ work model.


If this role is not quite right for you but know someone who might be suitable, be sure to make use of our £250 Candidate Referral Scheme.


Bowen Eldridge Recruitment is acting as a Marketing Recruitment Agency on behalf of client.

Tagged as: Content, Content creation, Copywriter, Translating, Welsh speaker, welsh speaking


Job Overview

  • Date Posted: Posted 8 mins ago
  • Expiration date: 1st July 2021
  • Location: Cardiff
  • Job Title: Welsh speaking Copywriter
  • Salary: £25,000 - £30,000 + benefits
Apply for job

Apply For This Job